覺察練習
今天的狀態 Today's State(可圈選 Check all that apply):
□ 平靜 Calm
□ 有點累 Tired
□ 分心 Distracted
□ 緊張 Anxious / Nervous
□ 煩躁 Annoyed / Restless
□ 開心 Happy
□ 其他 Other:________
第 1 週|我現在在哪裡? Week 1: Where Am I Now?
- 本週練習
Practice:呼吸覺察 Breath Awareness
- 今天我注意到……
Today I noticed...
- 我發現自己分心時……
When I noticed I was distracted...
- 我想帶走的一句話……
A sentence I want to take with me...
- 本週正念金句
Quote:發現自己分心,就是正念的一部分。(Noticing you're distracted is part of mindfulness.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 2 週|我的暫停鍵 Week 2: My Pause Button
- 本週練習
Practice:三次呼吸 Three Breaths
- 我最想使用三次呼吸的情境…… When I want to use Three Breaths the most...
- 呼吸後,我注意到……
After breathing, I noticed...
- 下次我可以……
Next time I can...
- 本週正念金句
Quote:先呼吸,不代表逃避;是讓自己多一個選擇。(Breathing first isn't running away; it gives you one more
choice.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 3 週|呼吸計數 Week 3: Counting Breaths
- 本週練習
Practice:1~5 呼吸 1–5 Breathing
- 我最容易在______時分心。 I
get distracted most easily when...
- 我重新回來時的感覺…… How I felt when I came back...
- 我想提醒自己……
I want to remind myself...
- 本週正念金句
Quote:不是不分心,而是一次又一次回來。(Mindfulness isn't about not getting distracted, but coming
back again and again.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 4 週|身體告訴我的事 Week 4: What My Body Tells Me
- 本週練習
Practice:身體覺察 Body Awareness
- 今天我的身體告訴我…… Today my body told me...
- 我最注意到的部位……
The part of my body I noticed the most...
- 我可以照顧身體的一件事…… One thing I can do to take care of my body...
- 本週正念金句
Quote:身體一直在說話,正念讓我們開始聽見。(Our body is always speaking; mindfulness helps us start
listening.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 5 週|肩膀放下來 Week 5: Drop Your Shoulders
- 本週練習
Practice:緊繃與放鬆 Tension and Relaxation
- 當我緊張時,我的身體可能…… When I feel stressed, my body might...
- 肩膀放下來後,我注意到…… After dropping my shoulders, I noticed...
- 下次我可以……
Next time I can...
- 本週正念金句
Quote:我不一定能控制事情,但我可以先注意自己。(I can't always control things, but I can notice myself first.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 6 週|正念走路 Week 6: Mindful Walking
- 本週練習
Practice:腳步覺察 Step Awareness
- 走路時我注意到……
While walking, I noticed...
- 平常我很少注意……
Usually I rarely notice...
- 我可以在哪裡練習正念走路? Where can I practice mindful walking?
- 本週正念金句
Quote:正念不一定要坐著,走路也可以回到現在。(Mindfulness isn't just sitting down; walking brings us back to
now.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 7 週|今天是什麼天氣? Week 7: What's the Weather Today?
- 本週練習
Practice:情緒命名 Naming Emotions
- 今天我的心情天氣是…… My mood weather today is...
- 我注意到的情緒……
The emotion I noticed...
- 我可以怎麼陪伴自己? How can I support myself?
- 本週正念金句
Quote:我有情緒,但我不是我的情緒。(I have emotions, but I am not my emotions.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 8 週|讓情緒待一下 Week 8: Let Emotions Stay for a Bit
- 本週練習
Practice:情緒觀察 Observing Emotions
- 最近一個小困擾……
A recent minor trouble...
- 我的情緒在身體的哪裡? Where do I feel this emotion in my body?
- 我可以先……
First, I can...
- 本週正念金句
Quote:我可以感受到情緒,但不一定要立刻照情緒行動。(I can feel emotions, but I don't have to act on them
immediately.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 9 週|STOP 暫停鍵 Week 9: The STOP Button
- 本週練習
Practice:S-T-O-P
- 小工具 Tool:
- S Stop:停一下
- T Take a breath:深呼吸
- O Observe:觀察
- P Proceed:再繼續
- 我最想使用
STOP 的情境…… When I want to use STOP the most...
- 我的第一反應通常是…… My first reaction usually is...
- 多一個選擇可能是……
Another choice could be...
- 本週正念金句
Quote:情緒可以是訊號,但不一定是命令。(Emotions are signals, not commands.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 10 週|找回現在 Week 10: Back to the Present
- 本週練習
Practice:5-4-3-2-1 五感 (5-4-3-2-1 Five Senses)
- 小工具 Tool:5 個看到的 (5
things seen) / 4 個摸到的 (4 things touched) / 3 個聽到的 (3 things heard) / 2 個聞到的 (2 things smelled) / 1 個身體感受 (1 body sensation)
- 我今天最清楚注意到的感官…… The sense I noticed most clearly today...
- 我發現教室裡……
In the classroom, I noticed...
- 五感可以幫助我……
The 5 senses help me...
- 本週正念金句
Quote:回到現在,不需要把過去趕走,也不必急著想未來。(To return to the present, you don't need to push away the past
or rush to the future.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 11 週|慢慢吃 Week 11: Mindful Eating
- 本週練習
Practice:正念飲食 Mindful Eating
- 我今天注意到食物/物品的…… Today I noticed about the food/object...
- 平常我通常會……
Usually I would...
- 慢下來讓我發現……
Slowing down showed me...
- 本週正念金句
Quote:正念不是特殊活動,吃飯也可以練習。(Mindfulness isn't a special event; eating is practice too.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 12 週|聽見平常沒聽見的 Week 12: Hearing the Unheard
- 本週練習
Practice:聲音覺察 Sound Awareness
- 我聽見了…… I
heard...
- 原來我平常沒注意到…… I usually didn't notice...
- 聽聲音讓我……
Listening to sounds makes me...
- 本週正念金句
Quote:我們不是製造安靜,而是開始聽見。(We don't create quiet; we start to hear.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 13 週|腦袋在想什麼? Week 13: What's in My Mind?
- 本週練習
Practice:思緒覺察 Thought Awareness
- 我今天注意到的一個想法…… A thought I noticed today...
- 我發現想法出現時……
When thoughts pop up, I found...
- 我可以怎麼回到現在? How can I return to the present?
- 本週正念金句
Quote:想事情不是錯,知道自己正在想,是覺察。(Thinking isn't wrong; knowing you are thinking is awareness.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 14 週|想法像雲 Week 14: Thoughts Are Like Clouds
- 本週練習
Practice:思緒放下 Letting Thoughts Go
- 最近常出現的一朵「想法雲」…… A "thought cloud" that pops up recently...
- 我可以讓它……
I can let it...
- 我想提醒自己……
I want to remind myself...
- 本週正念金句
Quote:想法會來,也會走。(Thoughts come and go.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 15 週|想法不是事實 Week 15: Thoughts Are Not Facts
- 本週練習
Practice:多重觀點 Multiple Perspectives
- 小工具 Tool:
- 事實 Fact:____________________________________
- 我的想法 My
Thought:____________________________
- 另一種可能
Another Possibility:____________________
- 事情的客觀事實是……
Objective fact...
- 我的第一個想法是……
My first thought...
- 另一種可能是……
Another possibility...
- 本週正念金句
Quote:想法是大腦提出的答案,不一定就是事實。(Thoughts are ideas from our brain; they aren't necessarily
facts.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 16 週|對自己好一點 Week 16: Be Kind to Yourself
- 本週練習
Practice:自我慈心 Self-Compassion
- 如果朋友遇到同樣事情,我會說…… If a friend faced the same situation, I'd say...
- 我想送給自己的話……
Words I want to gift myself...
- 聽見這句話,我……
Hearing this, I...
- 本週正念金句
Quote:我可以要求自己進步,也可以對自己溫柔。(I can push myself to grow, and also be gentle with myself.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 17 週|今天做一件好事 Week 17: Do a Good Deed Today
- 本週練習
Practice:善意行動 Kindness Action
- 我今天可以做的善意是…… A small act of kindness I can do today...
- 我注意到對方/自己的…… I noticed in others / myself...
- 善意之後,我發現……
After showing kindness, I found...
- 本週正念金句
Quote:善意不一定很大,小小的注意也能改變一天。(Kindness doesn't have to be big; small attention can change a
day.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
第 18 週|我的正念工具箱 Week 18: My Mindfulness Toolbox
- 本週練習
Practice:18 週整合 18-Week Integration
- 小工具
Checkbox: □ 呼吸 Breath □ 身體 Body □ 情緒 Emotion □ 五感 Senses □ 思緒 Thoughts □ 慈心 Self-Compassion
- 我的正念工具是……
My mindfulness tool is...
- 我會在______時使用它。 I
will use it when...
- 18週後,我更知道自己…… After 18 weeks, I know myself better in...
- 我最想保留的方法
My favorite method to keep:________________________
- 我最想記住的一句話 Sentence I want to remember most:________________________
- 本週正念金句
Quote:當我發現了,我就多了一個選擇。(When I notice, I have one more choice.)
- 給自己的小提醒
Reminder to self:________________________
留言
張貼留言